Approve puts the athlete into the Recruiting DB and clears her from this list. If she's
already in the DB, her existing record is merged, never overwritten — her scouting notes and
stats stay, and the new contact details and visit request are added on top.
Dismiss removes the submission without adding her.